La miro EdgeCard mioty transforme un appareil doté d’un connecteur Mini PCIe en station de base mioty complète. La partie radio, le processeur et le logiciel de station de base se trouvent sur la carte elle-même : elle reçoit les télégrammes, les reconstitue et transmet des données prêtes à l’emploi à un mioty Service Center via l’interface normalisée BSSCI. L’ordinateur hôte ne voit qu’un périphérique réseau USB et n’a besoin d’aucune puissance de calcul pour la radio. Pour un concepteur d’appareils, cela signifie : qui veut ajouter mioty à sa propre passerelle, à un automate d’armoire électrique ou à un appareil industriel enfiche une carte au lieu d’écrire une pile radio. Derrière la carte se trouve Miromico à Zurich — le même développement dont sont issues la carte LoRaWAN et les passerelles miro Edge complètes.
- 24 dBmPuissance d’émission
- −136 dBmSensibilité
- 3.5 mio.Télégrammes par jour
- 1.65 WConsommation
- Mini PCIeFormat
Ce qui distingue l’EdgeCard mioty d’une carte radio ordinaire
- Les télégrammes sont décodés sur la carte, pas sur l’hôte : le logiciel de station de base mioty tourne sur le processeur Sitara de la carte, un quadricœur Cortex-A53. L’ordinateur hôte reçoit des données BSSCI prêtes à l’emploi et n’a pas à fournir de puissance de calcul pour le décodage radio — un petit ordinateur ARM ou un PC industriel économe suffit.
- La partie radio est une radio logicielle : le récepteur et l’émetteur ne sont pas gravés dans le silicium, mais réalisés en logiciel. Ce que la carte sait faire peut donc être étendu par micrologiciel — elle embarque déjà des commutateurs pour des procédés de transmission supplémentaires, aujourd’hui désactivés.
- Elle se présente comme un périphérique réseau, pas comme une carte radio exotique : le connecteur Mini PCIe transporte de l’USB 2.0 selon la Communication Device Class. Tout système hôte qui maîtrise USB-CDC voit une interface réseau — pas de pilote noyau propriétaire, pas de bricolage sur le système d’exploitation.
- Diversité d’antenne sans ouvrir le boîtier : la carte choisit par logiciel entre ses deux branches d’antenne, sans que personne ne démonte l’appareil. Dans les environnements à réflexions — armoire électrique, local technique, façade métallique — la meilleure branche se détermine en exploitation.
- L’amplificateur de puissance et le préamplificateur faible bruit sont intégrés : l’étage haute fréquence est sur la carte. Vous n’avez ni à dimensionner un amplificateur externe ni à optimiser vous-même le bruit de la chaîne de réception — la partie la plus délicate du développement d’une passerelle disparaît.
- mioty découpe chaque message en de nombreux petits paquets : les morceaux sont émis dispersés dans le temps et en fréquence, et la station de base reconstitue le message dès qu’un nombre suffisant d’entre eux est arrivé. Un brouilleur qui intervient brièvement ne touche donc jamais le message entier.
- La capacité est dimensionnée pour les installations denses : le nombre de télégrammes indiqué dans les chiffres clés ci-dessus n’est pas une valeur de laboratoire sans condition, mais une donnée du fabricant valable pour un taux d’erreur paquet d’au plus 1 pour cent. C’est le chiffre avec lequel on peut dimensionner un relevé de compteurs à distance.
- L’interface vers le Service Center est normalisée et chiffrée : BSSCI est l’interface commune à tous les fabricants entre station de base et Service Center ; la carte la prend en charge avec TLS et, au choix, avec authentification mutuelle par mTLS.
- La licence de station de base est installée en usine : il n’y a pas d’activation ultérieure ni de clé de licence qui se perdrait lors d’un remplacement de carte. La carte fonctionne comme station de base dès qu’elle est enfichée.
- Format Mini PCIe pleine longueur avec blindage : la carte respecte les cotes de la norme et porte un blindage soudé au-dessus de la partie radio. Cela contient les émissions parasites lorsque la carte est placée à côté d’une carte mère.
- L’alimentation vient du connecteur : pas de seconde amenée, pas d’alimentation auxiliaire dans le boîtier. Ce que l’hôte fournit sur son connecteur Mini PCIe suffit à la carte.
À quoi sert cette carte
- Construire sa propre passerelle mioty : vous choisissez le boîtier, l’hôte et l’alimentation, vous achetez la partie radio certifiable. Le développement d’une passerelle passe d’un projet radio à une tâche d’intégration.
- Ajouter mioty à un appareil existant : beaucoup d’ordinateurs industriels, de passerelles Edge et d’automates d’armoire ont un connecteur Mini PCIe libre, prévu à l’origine pour un modem cellulaire. La carte y trouve sa place.
- Relevé de compteurs et Smart Metering : les compteurs d’eau, de chaleur et d’électricité émettent rarement, mais pendant des années et depuis des caves. C’est précisément pour ce mélange de grand nombre d’appareils et de mauvaise couverture radio que le procédé de découpage de télégrammes a été conçu.
- Immeubles et facility management : une station de base par bâtiment, des centaines de capteurs en dessous — et un procédé radio qui s’accommode mieux du béton armé et des cages d’ascenseur que la plupart des systèmes à bande étroite.
- Industrie 4.0 et surveillance de machines : dans les halles avec variateurs, postes de soudage et radios, le spectre perturbateur est large. Parce qu’un message est composé de nombreux morceaux courts, il survit là où un seul long paquet serait perdu.
- Logistique et chaîne d’approvisionnement : les supports de charge et les conteneurs en mouvement produisent un décalage de fréquence. Le procédé est conçu pour absorber de tels écarts plutôt que d’échouer dessus.
- Grands déploiements : qui équipe de nombreux sites ne paie pas, au bout du compte, le prix de la carte mais le coût d’exploitation. Une carte qui s’intègre dans un appareil hôte uniforme et qui charge son micrologiciel via l’interface réseau garde ce coût bas.
- Laboratoire, réception et présérie : pour les bancs de mesure et les essais d’endurance, la carte s’enfiche dans un ordinateur ordinaire. Pour des tests sans appareils réels, elle apporte un mode émulateur désactivable avec des points terminaux virtuels.
C’est du mioty — pas du LoRaWAN. Les deux procédés partagent la bande 868 MHz et rien d’autre. Un capteur LoRaWAN ne s’enregistre pas sur cette station de base, et un terminal mioty ne trouve aucune passerelle LoRaWAN. Si vous cherchez une carte de passerelle pour LoRaWAN, la miro EdgeCard 02 est la carte sœur de même construction.
C’est une carte, pas une passerelle complète. Il y faut encore un appareil hôte avec connecteur Mini PCIe et USB, une antenne 868 MHz, un boîtier et un raccordement réseau — tout cela vient de vous. Qui veut une station de base mioty à déballer et à brancher prendra plutôt le miro Edge Indoor mioty ou la version avec LTE.
Sans Service Center, pas de données. La carte fournit du BSSCI — le correspondant qui en fait des données utiles ne fait pas partie de la livraison. Miromico propose pour cela la version GWC-62-MY-868-NM, qui contient le logiciel de Service Center et d’Application Center ; nous la procurons sur demande.
La conformité de l’appareil fini vous incombe. La carte porte le marquage CE, mais l’appareil dans lequel vous l’intégrez ne l’obtient pas automatiquement. Le cheminement de l’antenne, son emplacement et la preuve du respect des limites d’exposition relèvent, selon le fabricant, de l’intégrateur système ; Miromico mentionne expressément une distance minimale de 20 cm entre l’antenne et le corps et exclut l’exploitation conjointe avec une autre antenne ou un autre émetteur au même endroit. S’y ajoute l’exigence que le boîtier empêche l’accès physique non autorisé à la carte.
Vous avez là de quoi décider de l’achat. Ce qui suit est la profondeur nécessaire au dimensionnement, à l’intégration et à la réception.
La technique en détail
Pourquoi mioty émet autrement que tout ce qui, dans la boutique, travaille sur 868 MHz. LoRa achète la portée avec du temps : un paquet est étalé et occupe longtemps le canal — plus la distance est grande, plus c’est long. Qui perturbe pendant ce temps détruit le message entier. mioty prend le chemin inverse. Le message est découpé en de nombreux petits paquets émis dispersés dans le temps et en fréquence ; la station de base les collecte et reconstitue le message, même si une partie des paquets manque. Le procédé s’appelle Telegram Splitting et est normalisé sous ETSI TS 103 357 — ce n’est donc pas le format maison d’un seul fabricant. Cette comparaison provient de la pratique et constitue une aide au choix, non une déclaration de certification du fabricant.
Ce que signifie concrètement la radio logicielle ici. Le récepteur n’est pas un circuit figé, mais une unité de calcul qui analyse le signal d’antenne numérisé. Il en découle deux choses. D’abord, la même carte peut fonctionner en simple frontal sub-GHz livrant des données I/Q brutes — pour des tâches de mesure et pour vos propres procédés de transmission. Ensuite, des fonctions sont déjà présentes mais non activées aujourd’hui : un identifiant MAC variable, deux couches de transmission supplémentaires pour terminaux particulièrement économes et pour terminaux plus rapides, un accès direct au niveau PHY-MAC ainsi que des interfaces de diagnostic et de mesure. Elles se libèrent par des commutateurs de configuration. Qui prévoit fermement l’une de ces fonctions clarifie d’abord avec nous ce qui est libéré dans quel micrologiciel.
Où se situe la limite de la carte. C’est une station de base, pas un terminal ni un serveur de réseau. La charge utile circule très majoritairement des terminaux vers elle — mioty est un procédé nettement orienté montant, et qui veut régulièrement pousser de grandes quantités de données vers les appareils se trompe de bande et de procédé. En outre, la limitation du temps d’émission dans la bande SRD 868 MHz vaut pour tous de la même façon : la puissance d’émission de la carte allonge la portée, pas la durée d’émission autorisée. Ceci aussi est un classement issu de la pratique et non une indication du fabricant.
Ce que la carte coûte en exploitation
| Grandeur | Valeur et conséquence |
|---|---|
| Besoin énergétique en service continu | De la consommation indiquée dans les chiffres clés ci-dessus découlent environ 14.5 kWh par an — moins que l’ordinateur hôte au repos. Dans le bilan énergétique d’une station de base, la carte n’est pas le poste auquel on réfléchit. |
| Refroidissement | Aucun refroidissement actif prévu. À cette dissipation, la convection dans le boîtier hôte suffit, tant que la carte ne se trouve pas directement au-dessus d’une alimentation ou d’un dissipateur de processeur. |
| Maintenance | Aucune pièce d’usure, aucune pile, aucun étalonnage. La charge récurrente se limite à l’entretien du micrologiciel. |
| Entretien du micrologiciel | Miromico publie des paquets de micrologiciel avec fichier de contrôle et nomenclature logicielle. Pour les exploitants qui doivent documenter leur chaîne d’approvisionnement, la nomenclature est la partie décisive — elle répond à la question de savoir quels composants tiers se trouvent dans la carte. |
Intégration dans votre système
Dans le connecteur Mini PCIe, la carte n’occupe que les lignes USB ; les signaux PCI Express restent inutilisés. À la mise sous tension, une interface réseau USB-CDC apparaît sur l’hôte. C’est par elle que la carte se configure, et c’est par elle que passe aussi la liaison BSSCI vers le Service Center. L’hôte n’est donc pas un support passif : il doit acheminer le trafic entre la carte et le réseau — c’est la tâche régulièrement oubliée lors de l’intégration, qui se manifeste ensuite par « la station de base ne démarre pas ».
Le connecteur met en outre à disposition un bus Inter-IC avec une adresse fixe, deux sorties d’état pour des diodes sur le boîtier et deux lignes de réinitialisation distinctes — une pour la carte, une pour le composant d’entrée-sortie. Les sorties d’état sont le moyen le plus simple de montrer à un technicien sur place, sans écran, si la station de base fonctionne. Qui utilise déjà le bus Inter-IC de l’hôte pour ses propres composants vérifie au préalable l’absence de doublon d’adresse ; elle figure plus bas dans le tableau des spécifications.
La description complète de l’interface, des commutateurs de configuration et de la mise à jour du micrologiciel est tenue par Miromico dans sa documentation technique. Les points d’entrée et la fiche technique se trouvent dans l’onglet « Documents » au-dessus de cette description.
Versions de cette carte
Nous proposons la version européenne avec logiciel de station de base. La version avec logiciel de Service Center et d’Application Center supplémentaire est procurée sur demande.
| Référence | Différence | Disponibilité |
|---|---|---|
| GWC-62-MY-868 | logiciel de station de base, bande EU868 | C’est la version que vous commandez ici |
| GWC-62-MY-868-NM | logiciel de Service Center et d’Application Center en plus sur la carte | sur demande |
Spécifications techniques
Les données générales du produit — cotes, poids, plages de température et d’humidité, connecteur d’antenne, interface, origine et référence fabricant — figurent dans le tableau de détails plus bas sur cette page. Voici ce qui n’y a pas sa place.
| Radio | |
|---|---|
| Procédé radio | mioty selon ETSI TS 103 357, Telegram Splitting |
| Réalisation | radio logicielle sur le processeur principal, au choix en frontal I/Q sub-GHz |
| Diversité d’antenne | deux branches, sélectionnées par logiciel |
| Étage haute fréquence | préamplificateur faible bruit et amplificateur de puissance sur la carte |
| Traitement | |
| Processeur | Texas Instruments Sitara AM62x, quatre cœurs Cortex-A53 |
| Logiciel de station de base | mioty BS Core Library, sous licence d’usine |
| Mémoire | mémoire vive DDR4 et flash sur la carte, plus une EEPROM |
| Interface vers l’hôte | |
| Chemin de données | USB 2.0, Communication Device Class, visible comme interface réseau sur l’hôte |
| Interface applicative | BSSCI vers le mioty Service Center, TLS et mTLS pris en charge |
| Bus Inter-IC | participant à l’adresse 0x20 — vérifier l’absence de doublon avant usage |
| Sorties d’état | deux sorties pour diodes sur le boîtier hôte |
| Lignes de réinitialisation | séparées pour la carte et pour le composant d’entrée-sortie |
| Broches utilisées | alimentation 3V3, masse, USB D+ et D− ainsi que les signaux cités ci-dessus ; toutes les autres broches sont non connectées |
| Fonctions optionnelles | |
| désactivées en usine | identifiant MAC variable, couche de transmission pour terminaux particulièrement économes, couche de transmission à débit plus élevé, accès direct au niveau PHY-MAC, mode émulateur avec points terminaux virtuels, interfaces de diagnostic et de mesure |
| Activation | par commutateurs de configuration du micrologiciel |
| Mécanique | |
| Format | Mini PCI Express pleine longueur, blindage au-dessus de la partie radio |
| Épaisseur du circuit imprimé | 1 mm |
| Fixation | deux perçages Ø 2.6 mm, entraxe 24.2 mm |
Montage et mise en service
La carte respecte les cotes de la norme Mini PCIe, mais porte un blindage et mesure de ce fait 3.9 mm hors tout. C’est la valeur sur laquelle un montage échoue : les connecteurs prévus pour une carte mémoire plate ou un modem cellulaire non blindé n’offrent pas partout cette hauteur. Avant de concevoir un boîtier, un coup d’œil au plan coté vaut donc la peine — les deux perçages et leur entraxe y sont cotés comme la hauteur.

Le plan coté de la fiche technique avec le tableau correspondant : A est la largeur, B et C la longueur, D l’entraxe des deux perçages de fixation E, T1 l’épaisseur du circuit imprimé et T2 la hauteur hors tout. Toutes les valeurs en millimètres.
À propos de l’antenne. Les deux connecteurs sont des micro-connecteurs de type U.FL. Ils ne sont pas faits pour être enfichés souvent et n’ont pas leur place sur une paroi de boîtier. L’usage correct est un court câble de transition de U.FL vers une embase sur la paroi, à laquelle vient ensuite l’antenne proprement dite. Un tel câble est fourni avec l’antenne que nous citons plus bas comme accessoire. N’oubliez pas la décharge de traction : l’embase U.FL sur la carte est le point le plus fragile de toute la chaîne.
À propos de la réception. Prévoyez le temps nécessaire à l’essai de l’appareil fini, pas seulement au développement. La carte elle-même est éprouvée ; l’appareil dans lequel elle se trouve ne l’est pas pour autant. Qui fixe tôt le cheminement d’antenne et ne le modifie plus ensuite s’épargne la deuxième campagne de mesures.
Accessoires adaptés et alternatives de notre assortiment
- Antenne avec câble de transition adapté : l’antenne 868 MHz 5 dBi avec rallonge de 21 cm de U.FL vers RP-SMA apporte exactement ce dont la carte a besoin : le passage du micro-connecteur à une embase sur la paroi du boîtier. La bande correspond, mioty et LoRaWAN la partagent.
- Le terminal mioty adapté pour les essais : une station de base sans terminal ne peut pas être mise en service. Le capteur miro Insight mioty avec mesure de CO2 est actuellement le seul terminal mioty de notre assortiment et donc le chemin le plus court vers le premier message reçu.
- Si ce doit être un appareil fini : le miro Edge Indoor mioty est la station de base en boîtier, avec Ethernet et alimentation par le câble réseau. La version avec LTE s’impose là où aucune prise réseau n’est disponible.
- Le même format pour LoRaWAN : la miro EdgeCard 02 s’enfiche dans le même connecteur et fait de l’hôte une passerelle LoRaWAN au lieu d’une station de base mioty. Qui a besoin des deux monte les deux cartes — à condition d’avoir deux connecteurs.
Accompagnement au dimensionnement
Contactez-nous avant de commander si vous n’êtes pas sûr que votre appareil hôte convienne — si le connecteur offre la hauteur nécessaire, s’il achemine les lignes USB et si votre système d’exploitation reconnaît l’interface réseau sans pilote additionnel. Ces questions relèvent du conseil à l’achat et ne coûtent rien. La fiche technique et la documentation technique se trouvent dans l’onglet « Documents ». Pour la planification radio, pour le dimensionnement d’une densité de stations de base sur plusieurs immeubles, pour la préconfiguration en série ou pour l’accompagnement d’une homologation, nous vous établissons volontiers une offre.




Avis
Il n’y a pas encore d’avis.