La miro EdgeCard 02 transforme un appareil doté d’un connecteur Mini PCIe en passerelle LoRaWAN. Sur la carte se trouvent le concentrateur de Semtech, deux branches de réception et un chemin d’émission propre avec amplificateur de puissance ; vers l’extérieur, elle se présente par USB comme une interface série sur laquelle la couche de pilotes libre de Semtech s’applique directement. Pour les concepteurs d’appareils, c’est le chemin court vers une passerelle maison : vous choisissez le boîtier, l’ordinateur et le raccordement réseau, vous achetez la partie radio délicate comme sous-ensemble éprouvé. Derrière la carte se trouve Miromico à Zurich — le même développement dont sont issues la carte mioty et les passerelles miro Edge complètes.
- 27 dBmPuissance d’émission
- −139.5 dBmSensibilité en SF12
- Listen Before Talkchemin d’émission dédié
- SX1302Puce concentrateur
- Mini PCIeFormat
Ce qui distingue l’EdgeCard 02 d’une carte concentrateur ordinaire
- Le chemin d’émission est autonome et peut écouter avant : à côté du concentrateur et des deux branches de réception se trouve un autre émetteur-récepteur chargé uniquement de l’émission. Il maîtrise le Listen Before Talk et le balayage du spectre — la passerelle vérifie donc que le canal est libre avant d’émettre.
- Il en découle la phrase la plus importante de cette page : avec le Listen Before Talk, l’exploitation au-delà de la limitation habituelle du temps d’émission à un pour cent, qui vaut sinon dans la bande européenne 868 MHz, devient possible. Pour une passerelle qui doit acquitter de nombreux terminaux et délivrer des liaisons descendantes, c’est la différence entre « ça marche » et « ça ne marche pas ».
- Le masque d’émission est plus propre qu’avec une branche d’émission partagée : comme le chemin d’émission n’est pas dérivé accessoirement de la partie réception, les émissions dans les canaux voisins restent plus faibles. Cela paie lorsque plusieurs passerelles sont proches les unes des autres.
- Le concentrateur démodule en parallèle, pas successivement : une passerelle n’a donc pas à deviner quand quel terminal émet — elle écoute tous les canaux à la fois. Combien ils sont figure dans le tableau de détails en bas de cette page.
- La couche de pilotes est ouverte et maintenue : la carte fonctionne avec la couche d’abstraction matérielle libre pour le SX1302. Vous ne dépendez pas d’un paquet binaire d’un fabricant, et les relais de paquets et raccordements aux serveurs de réseau courants s’appuient dessus.
- Elle se présente par USB, pas par SPI : beaucoup de cartes concentrateur attendent une liaison SPI et donc une carte électronique que l’on dessine soi-même. Celle-ci parle USB — tout système hôte doté d’un connecteur Mini PCIe et d’une liaison USB se passe de développement matériel propre.
- Le micrologiciel se change sans démonter la carte : des broches dédiées déclenchent le chargement, la nouvelle image arrive par USB. Pour une mise à jour, vous n’avez donc ni à retirer la carte ni à brancher un programmateur.
- Affichages d’état sans logique propre : deux sorties pour diodes et un signal annonçant une configuration valable sont menés vers l’extérieur. Un appareil montre ainsi son état en façade sans que l’hôte ait à intervenir.
- Une liaison série vers le microcontrôleur de la carte est accessible : pour le diagnostic et le développement, c’est le chemin qu’on ne peut pas contourner lors d’une recherche de panne quand le côté USB reste muet.
- Format Mini PCIe pleine longueur avec blindage : la carte respecte les cotes de la norme et porte un blindage soudé au-dessus de la partie radio, qui contient les émissions parasites.
- L’alimentation vient du connecteur : pas de seconde amenée, pas d’alimentation auxiliaire dans le boîtier — mais le connecteur doit réellement fournir le courant de pointe à l’émission.
À quoi sert cette carte
- Construire sa propre passerelle LoRaWAN : vous choisissez le boîtier, l’hôte, l’alimentation et le lien de collecte, vous achetez la partie radio certifiable. Un projet radio devient une tâche d’intégration.
- Ajouter LoRaWAN à un ordinateur industriel : le connecteur Mini PCIe libre, prévu à l’origine pour un modem cellulaire, accueille la carte. C’est le chemin le plus rapide pour adjoindre un réseau radio à une commande d’installation existante.
- Passerelles en boîtier propre pour environnements particuliers : l’indice de protection, le mode de montage et les raccords d’une passerelle du commerce ne conviennent pas toujours — en armoire, en zone explosible, sur la machine. Avec une carte, vous construisez le boîtier autour de la partie radio, et non l’inverse.
- Réseaux denses à forte part descendante : partout où la passerelle doit beaucoup acquitter ou commander — actionneurs, vannes, têtes thermostatiques — une passerelle sans Listen Before Talk se heurte à la limite de temps d’émission. Ici, le chemin d’émission dédié est la raison d’acheter.
- Réseaux privés sur son propre terrain : site industriel, campus, exploitation agricole. La carte, combinée à un petit ordinateur et à un serveur de réseau propre, donne un réseau qui ne dépend d’aucune infrastructure étrangère.
- Produits de série avec liaison radio : qui fabrique son propre appareil en série achète plutôt une partie radio éprouvée que de la développer et de la faire qualifier séparément.
- Grands déploiements : une carte uniforme dans un appareil hôte uniforme garde le coût d’exploitation bas — une pièce de rechange, un niveau de micrologiciel, une procédure de remplacement.
- Développement et banc de mesure : pour les mesures de portée, les essais de réception et les montages de laboratoire, la carte s’enfiche dans un ordinateur ordinaire, sans qu’il faille ouvrir une passerelle.
C’est une carte, pas une passerelle complète. Il y faut encore un appareil hôte avec connecteur Mini PCIe et USB, une antenne 868 MHz, un boîtier, un raccordement réseau et un serveur de réseau LoRaWAN — tout cela vient de vous. Qui cherche une passerelle à déballer et à brancher prendra pour l’intérieur le RAK7268CV2 WisGate Edge Lite 2+ et pour l’extérieur le WisGate Edge Prime RAK7240CV2. De Miromico même, il existe le miro Edge à antenne interne et la version avec LTE.
Nous proposons la version européenne. Cette carte travaille dans la bande 868 MHz. La version pour 915 MHz et celle pour 2.4 GHz sont procurées sur demande — ce ne sont pas le même produit et elles ne sont pas commutables.
Ne la confondez pas avec l’ancienne EdgeCard 08. La carte précédente avec le SX1308 a été déclarée en fin de vie par Miromico. Qui entretient une construction existante ne peut pas les échanger sans autre : c’est une autre puce concentrateur avec une autre couche de pilotes.
La conformité de l’appareil fini vous incombe. La carte porte le marquage CE, mais l’appareil dans lequel vous l’intégrez ne l’obtient pas automatiquement. Le cheminement de l’antenne, son emplacement et la preuve du respect des limites d’exposition relèvent, selon le fabricant, de l’intégrateur système ; s’y ajoute l’exigence que le boîtier empêche l’accès physique non autorisé à la carte.
Vous avez là de quoi décider de l’achat. Ce qui suit est la profondeur nécessaire au dimensionnement, à l’intégration et à la réception.
La technique en détail
Pourquoi trois composants radio plutôt qu’un. Le concentrateur assure le traitement numérique du signal, deux émetteurs-récepteurs forment les deux branches de réception, et un troisième sert exclusivement le chemin d’émission. Cette répartition des rôles explique deux propriétés qui, dans une fiche technique, figurent côte à côte et vont pourtant ensemble : le masque d’émission propre et la capacité d’écouter avant d’émettre. Une branche d’émission qui partage son composant avec la réception ne peut, par principe, pas faire aussi bien les deux.
Ce que change concrètement le Listen Before Talk. La réglementation européenne pour la bande 868 MHz autorise, dans la plupart des sous-bandes, un temps d’émission d’un pour cent. Une passerelle qui dessert des centaines de terminaux s’y trouve à l’étroit dès que l’application exige des transmissions confirmées ou des ordres de commande. La réglementation prévoit comme alternative l’émission après contrôle du canal : qui mesure avant d’émettre et n’émet que sur un canal libre n’est pas soumis de la même manière à la limite rigide. La carte apporte la technique nécessaire — savoir si et comment vous pouvez en faire usage dépend de la sous-bande, de la puissance d’émission et de la version de la norme en vigueur. Ce classement provient de la pratique et ne remplace ni l’examen par un organisme notifié ni un avis juridique.
Où se situe la limite de la carte. C’est un concentrateur, pas un serveur de réseau. Ce que deviennent les paquets reçus dépend du logiciel derrière : le relais de paquets sur l’hôte, puis un serveur de réseau dans votre réseau ou dans le nuage. Sans cette partie, la carte ne livre que des paquets bruts. De plus, ce n’est pas un terminal — elle ne peut pas se comporter en capteur dans un réseau étranger. Et elle ne remplace pas une étude de site : la sensibilité indiquée dans les chiffres clés ci-dessus vaut en laboratoire, pas derrière un mur coupe-feu.
Ce que la carte coûte en exploitation
| Grandeur | Valeur et conséquence |
|---|---|
| Consommation de courant | Moins de 1 A sur le rail 3.3 volts du connecteur, soit moins d’environ 3.3 W. Ce n’est pas la moyenne qui est décisive, mais la pointe à l’émission : le connecteur de l’hôte doit pouvoir la fournir sans que la tension s’effondre. |
| Besoin énergétique en service continu | En service continu, le besoin annuel se situe dans la plage de quelques dizaines de kilowattheures — un poste secondaire face à l’ordinateur hôte. |
| Refroidissement | Aucun refroidissement actif prévu. À l’émission, la zone autour de l’amplificateur de puissance s’échauffe sensiblement ; un espace d’air au-dessus du blindage vaut donc mieux qu’une pièce de boîtier posée directement dessus. |
| Maintenance | Aucune pièce d’usure, aucune pile, aucun étalonnage. La charge récurrente se limite à l’entretien du micrologiciel et de la couche de pilotes sur l’hôte. |
Intégration dans votre système
Dans le connecteur Mini PCIe, la carte n’occupe que les lignes USB ; les signaux PCI Express restent inutilisés. Sur l’hôte apparaît une interface série USB sur laquelle se greffe la couche d’abstraction matérielle libre pour le SX1302. Suit alors la chaîne habituelle : relais de paquets sur l’hôte, serveur de réseau, application. Qui ne veut pas réinventer la roue reprend les mêmes briques que celles qui se trouvent dans toute passerelle du commerce — la différence est dans le boîtier, pas dans le logiciel.
Le connecteur présente en outre les signaux dont un constructeur d’appareils a besoin : une entrée qui déclenche le chargement d’un nouveau micrologiciel, une ligne de coupure de la partie radio, une ligne de réinitialisation, deux sorties pour diodes, un signal de configuration valable et une liaison série vers le microcontrôleur de la carte. S’y ajoute une sortie de tension de 1.2 V. Le brochage complet figure dans la fiche technique ; les signaux pratiquement importants sont repris plus bas dans le tableau des spécifications.
Les images de micrologiciel, les sources de la couche de pilotes et la documentation technique sont publiées par Miromico. Les points d’entrée et la fiche technique se trouvent dans l’onglet « Documents » au-dessus de cette description. Tenez compte de l’avis de modification du fabricant concernant l’identifiant USB : qui reconnaît la carte à son identifiant vérifie, avant un appareil de série, quel identifiant annonce le micrologiciel actuel.
Versions de cette carte
Nous proposons la version européenne. Les autres versions sont volontiers procurées sur demande.
| Référence | Différence | Disponibilité |
|---|---|---|
| GWC-02-LW-868 | bande EU868, SX1302 | C’est la version que vous commandez ici |
| GWC-02-LW-915 | bande US915, sinon identique | sur demande |
| GWC-80-LW-2G4 | bande 2.4 GHz, télémétrie, autres composants radio | sur demande |
| GWC-08-LW-868 | carte précédente avec SX1308 | fin de vie déclarée par le fabricant |
Spécifications techniques
Les données générales du produit — cotes, poids, plages de température et d’humidité, connecteur d’antenne, interface, origine et référence fabricant — figurent dans le tableau de détails plus bas sur cette page. Voici ce qui n’y a pas sa place.
| Radio | |
|---|---|
| Composition | concentrateur SX1302, deux composants de réception SX1250, composant d’émission dédié SX1261 |
| Capacités particulières | Listen Before Talk et balayage du spectre par le chemin d’émission dédié |
| Facteurs d’étalement et largeurs de bande | SF7 à SF12 en 125, 250 et 500 kHz |
| Autres modulations | 0.6 à 300 kbit/s en modulation par déplacement de fréquence ; en outre GFSK, MSK, GMSK, ASK et OOK pour vos propres protocoles |
| Étage haute fréquence | amplificateur de puissance sur la carte, blindage au-dessus de la partie radio |
| Interface vers l’hôte | |
| Chemin de données | USB 2.0 par les contacts du connecteur Mini PCIe, visible comme interface série sur l’hôte |
| Logiciel | couche d’abstraction matérielle libre pour le SX1302 |
| Mise à jour du micrologiciel | carte en place, par USB, déclenchée par des broches dédiées |
| Signaux d’état | deux sorties pour diodes, une sortie de configuration valable |
| Autres signaux | ligne de réinitialisation, ligne de coupure de la partie radio, liaison série vers le microcontrôleur, sortie de tension 1.2 V |
| Broches utilisées | alimentation 3V3, masse, USB D+ et D− ainsi que les signaux cités ci-dessus ; toutes les autres broches sont non connectées |
| Alimentation | |
| Consommation de courant | inférieure à 1 A sur le rail 3.3 volts du connecteur |
| Mécanique | |
| Format | Mini PCI Express pleine longueur |
| Épaisseur du circuit imprimé | 1 mm |
| Fixation | deux perçages Ø 2.6 mm, entraxe 24.2 mm |
Montage et mise en service
La carte respecte les cotes de la norme Mini PCIe, mais porte un blindage et mesure de ce fait 3.9 mm hors tout. C’est la valeur sur laquelle un montage échoue : les connecteurs prévus pour une carte mémoire plate ou un modem non blindé n’offrent pas partout cette hauteur. Avant de concevoir un boîtier, un coup d’œil au plan coté vaut donc la peine — les deux perçages et leur entraxe y sont cotés comme la hauteur.

Le plan coté de la fiche technique avec le tableau correspondant : A est la largeur, B et C la longueur, D l’entraxe des deux perçages de fixation E, T1 l’épaisseur du circuit imprimé et T2 la hauteur hors tout. Toutes les valeurs en millimètres.
À propos de l’antenne. Le connecteur est un micro-connecteur de type U.FL. Il n’est pas fait pour être enfiché souvent et n’a pas sa place sur une paroi de boîtier. L’usage correct est un court câble de transition de U.FL vers une embase sur la paroi, à laquelle vient ensuite l’antenne proprement dite. Un tel câble est fourni avec l’antenne que nous citons plus bas comme accessoire. N’oubliez pas la décharge de traction : l’embase U.FL sur la carte est le point le plus fragile de toute la chaîne.
À propos de l’alimentation. Mesurez au besoin ce que le connecteur de votre hôte fournit réellement à l’émission. Un effondrement de tension au moment de l’émission ne se manifeste pas par un message d’erreur, mais par une passerelle qui redémarre sporadiquement ou perd des paquets — un tableau que l’on cherche longtemps sans ce soupçon.
À propos de la réception. Prévoyez le temps nécessaire à l’essai de l’appareil fini, pas seulement au développement. La carte elle-même est éprouvée ; l’appareil dans lequel elle se trouve ne l’est pas pour autant. Qui fixe tôt le cheminement d’antenne et ne le modifie plus ensuite s’épargne la deuxième campagne de mesures.
Accessoires adaptés et alternatives de notre assortiment
- Antenne avec câble de transition adapté : l’antenne 868 MHz 5 dBi avec rallonge de 21 cm de U.FL vers RP-SMA apporte exactement ce dont la carte a besoin : le passage du micro-connecteur à une embase sur la paroi du boîtier.
- Le même format pour mioty : la miro EdgeCard mioty s’enfiche dans le même connecteur et fait de l’hôte une station de base mioty au lieu d’une passerelle LoRaWAN. Qui veut desservir les deux réseaux radio monte les deux cartes — à condition d’avoir deux connecteurs.
- Si ce doit être une passerelle finie, pour l’intérieur : le RAK7268CV2 WisGate Edge Lite 2+ avec LTE est notre passerelle d’intérieur la plus vendue et arrive prête à brancher avec boîtier, antenne et alimentation.
- Si ce doit être une passerelle finie, pour l’extérieur : le WisGate Edge Prime RAK7240CV2 est construit pour le mât et la façade et apporte l’indice de protection avec lui.
- De Miromico, en boîtier : le miro Edge à antenne interne et la version avec LTE sont les passerelles finies du même fabricant.
Accompagnement au dimensionnement
Contactez-nous avant de commander si vous n’êtes pas sûr que votre appareil hôte convienne — si le connecteur offre la hauteur nécessaire, s’il achemine les lignes USB et s’il fournit le courant de pointe à l’émission. Ces questions relèvent du conseil à l’achat et ne coûtent rien. La fiche technique, la couche de pilotes et la documentation technique se trouvent dans l’onglet « Documents ». Pour la planification radio, pour le dimensionnement de la densité de passerelles sur un site, pour la préconfiguration en série ou pour l’accompagnement d’une homologation, nous vous établissons volontiers une offre.





Avis
Il n’y a pas encore d’avis.